Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 7. augusta 2026.

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je salón Twinspired Glow & Grace v Jabłonke, prevádzkovaný v rámci neregistrovanej činnosti. Kontakt pre všetky otázky týkajúce sa súkromia: twinspiredglowgrace@gmail.com.

2. Aké údaje spracúvame

Spracúvame údaje, ktoré nám sami poskytnete:

• údaje z kontaktného formulára: meno, e-mailová adresa a obsah správy,
• údaje uvedené v e-mailovej komunikácii alebo prostredníctvom služieb Instagram, Facebook či Messenger,
• základné technické údaje ukladané v serverových záznamoch, napr. IP adresa — v rozsahu potrebnom na prevádzku a zabezpečenie webu,
• po udelení súhlasu s analytikou: informácie o používaní webu, ako sú navštívené podstránky, približná poloha, typ zariadenia a prehliadača a kliknutia na telefón, e-mail, Messenger, sekciu rezervácie a odoslanie formulára.

3. Účely a právne základy

Kontaktné údaje spracúvame, aby sme odpovedali na správu a dohodli návštevu (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR — kroky na vašu žiadosť pred uzavretím zmluvy), ako aj na základe oprávneného záujmu spočívajúceho v správe korešpondencie, zabezpečení webu a uplatňovaní alebo obhajobe nárokov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).

Google Analytics spúšťame iba po dobrovoľnom udelení súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Odmietnutie neobmedzí prístup na web a súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom odkazu „Nastavenia cookies“ v päte stránky.

4. Príjemcovia údajov

Správa z formulára sa k nám dostáva prostredníctvom služby FormSubmit (formsubmit.co) a následne do schránky Gmail (Google). Údaje môže spracúvať aj poskytovateľ hostingu a — pri kontakte cez sociálne siete — spoločnosť Meta. Po udelení súhlasu s analytikou získava technické údaje Google Ireland Limited v rámci služby Google Analytics 4. Google môže spracúvať údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru s použitím zákonom stanovených mechanizmov ochrany údajov. Údaje nepredávame ani ich neposkytujeme iným subjektom na ich vlastné marketingové účely.

5. Google Analytics a externé služby

Google Analytics 4 používame na tvorbu štatistík návštevnosti a meranie účinnosti webu. Identifikátor merania je G-5WN60DS78B. Signály Google a personalizácia reklamy sú vypnuté a analytický tag sa pred udelením súhlasu nenačíta.

Web môže používať aj mapy Google, miniatúry videí YouTube, Google Fonts a knižnicu ikon poskytovanú cez CDN. Spojenie s týmito službami môže zahŕňať poskytnutie technických údajov, napr. IP adresy, ich poskytovateľovi. Viac informácií nájdete v zásadách ochrany súkromia spoločnosti Google.

6. Cookies a pamäť prehliadača

Bez súhlasu s analytikou web nenačíta Google Analytics a neukladá analytické cookies. Z technických dôvodov ukladáme v pamäti prehliadača voľbu jazyka a rozhodnutie týkajúce sa analytiky.

Po udelení súhlasu môže Google Analytics uložiť súbory _ga a _ga_<identifikátor>, ktoré slúžia na rozlíšenie používateľov a zachovanie stavu relácie. Ich maximálna platnosť je 2 roky. Odvolanie súhlasu zablokuje ďalšie meranie a odstráni súbory cookies Google Analytics dostupné pre tento web.

7. Ako dlho údaje uchovávame

Korešpondenciu uchovávame počas času potrebného na vybavenie otázky a počas obdobia, v ktorom môžu vzniknúť nároky súvisiace so službou. Údaje o používateľoch a udalostiach v Google Analytics uchovávame najviac 14 mesiacov; to neplatí pre súhrnné prehľady, ktoré neslúžia na identifikáciu konkrétnych osôb. Technické údaje v serverových záznamoch sa uchovávajú počas obdobia potrebného na prevádzku a zabezpečenie webu.

8. Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, vznesenie námietky a odvolanie súhlasu bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania. Máte tiež právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu na ochranu osobných údajov.

9. Kontakt vo veciach osobných údajov

V otázkach týkajúcich sa osobných údajov nám napíšte na: twinspiredglowgrace@gmail.com.